Richard Löwenherz in Jerusalem

Er kam, hat nichts gesehen, zog weiter.
Lungerte herum auf geheiligter Erde, vermaß das Land.
Der alte Salahadin sandte Kuriere aus, flehte
Mein Junge, es gibt auch woanders Länder
Zu erobern oder gar zu befreien und sogar noch
Zu besiegen, es gibt woanders auch schöne Orte
Kehr zurück nach Hause, wo die Frauen dich erwarten
Das Wild will in den Wäldern gejagt 
Die Kathedralen aus Stein gebaut
Den Himmel berühren.
Und konnte ein Kreuzzügler solche Weisheit besitzen?
Nein, er betrat Jerusalem nicht, jener Richard
Den die Deutschen majestätisch Löwenherz nennen.
Er zog weiter, unverrichteter Dinge. Die Biographen sprechen
Kaum von Reue... Aber er zog weiter, kehrte zurück nach Hause.
Der mit dem Herz des Löwen! Der Weise?
Jedoch die Kreuzzüge gehen weiter
Mord und Raub. Das Ziel, die Rettungssehnsucht
Wird anders definiert, anders auch die Regeln.
Der Feind verbirgt seine Gesichter.

So zog jener Richard Löwenherz nicht in Jerusalem ein!

München, 14. Mai 2006